US-Marktführer Google gestand den "Fehler" ein und entschuldigt sich bei der chinesischen Suchmaschine Sogou.
Mit einer Entschuldigung hat Google auf die Beschwerde eines chinesischen Konkurrenten reagiert, der dem Marktführer den Missbrauch eigener Daten vorgeworfen hat. "Wir sind bereit, zu unserem Fehler zu stehen und entschuldigen uns", erklärte das kalifornische Unternehmen.
In dem Streit geht es um ein kleines Programm von Google zur Übertragung chinesischer Schriftzeichen in Pinyin, das international gebräuchliche System zur Umschrift in lateinische Buchstaben. Das chinesiche Unternehmen Sohu, Betrieber der Suchmaschine Sogou, warf Google vor, bei der Entwicklung seines "Pinyin Input Method Editors" Material von Sogou kopiert zu haben. Kurz nach der Freigabe der Google-Software hatten chinesische Internet-Nutzer auf auffallende Übereinstimmungen hingewiesen.
Mit 137 Millionen Nutzern stellt China die zweitgrößte Internet-Population der Welt. Schon in zwei Jahren werden die USA vermutlich ihre Spitzenposition einbüßen. Entsprechend heftig umkämpft ist der Markt der chinesischen Suchmaschinen. Google ist dort zurzeit mit 21,7 Prozent die Nummer zwei hinter Baidu.com mit einem Marktanteil von 55,2 Prozent. Danach folgen Yahoo (7,2 Prozent) und Sogou (6,5 Prozent). (Ag.)