Niederlage gegen Ungarn: Das Märchen wird zum Albtraum

Österreich verlor das erste Gruppenspiel gegen Ungarn mit 0:2 und musste nach Gelb-Rot gegen Dragovic die letzten 25 Minuten in Unterzahl agieren. Gegen Portugal steht die ÖFB-Elf bereits unter großem Druck.

Mit der Qualifikation für die Europameisterschaft ging nicht nur für Österreichs viele Jahre erfolglosen Fußballer ein Traum in Erfüllung. Tausende Fans des Nationalteams hatten sich in den vergangenen Tagen auf den Weg nach Bordeaux gemacht, sie alle wollten Zeugen dieses besonderen Spiels werden. Etliche nahmen die Reise im Auto auf sich, die meisten per Flugzeug. Allein Dienstagmorgen verließen sieben Chartermaschinen den Flughafen Schwechat gen Bordeaux, das am Spieltag bereits in den Vormittagsstunden einer großen Fanzone glich.

Anhänger beider Mannschaften versammelten sich in Cafés und Bars. Sie tranken Bier in großen Mengen, verstanden es aber, ihr gutes Benehmen nicht zu verlieren. Vor der Brasserie L'Orléans sangen österreichische und ungarische Fans friedlich Seite an Seite. Es waren Szenen, so schön wie manches Traumtor, speziell nach den schrecklichen Vorfällen der vergangenen Tage in Marseille.

Mit Anpfiff löst Ungarns Kultkeeper Gabor Kiraly, 40 Jahre und 74 Tage jung, Lothar Matthäus als ältesten Spieler in der EM-Geschichte ab. REUTERS

Es hätte der Traumstart sein können: Doch David Alaba fehlten nach 31 Sekunden Zentimeter, der Ball ging an die Stange. GEPA pictures

Die Ungarn werfen alles in die Zweikämpfe, der Leidtragende: Zlatko Junuzovic. Bereits in der ersten Hälfte wird der Bremen-Legionär voll am Knöchel getroffen, der Übeltäter sieht nicht einmal Gelb. REUTERS

Unmittelbar vor der Pause spielt Marko Arnautovic den idealen Stanglpass, Martin Harnik kommt den Schritt zu spät. REUTERS

Nach 60 Minuten geht es nicht mehr: Junuzovic muss angeschlagen vom Platz gehen. GEPA pictures

Über 500 Minuten lang hat Szalai im Nationalteam nicht mehr getroffen, ausgerechnet gegen Österreich klappt es wieder. 1:0 für Ungarn. GEPA pictures

Martin Hinteregger trifft nach einem Gestocher im Strafraum ins Tor. Der Pfiff von Schiedsrichter Turbin erstickt den Jubel im Keim... GEPA pictures

Der französische Referee ahndet ein Foul unmittelbar vor dem Schuss. Aleksandar Dragovic sieht die zweite Gelbe Karte und muss vom Platz. GEPA pictures

Stieber schließt kurz vor Schluss einen Konter zum 2:0 für Ungarn ab. REUTERS

Nicht nur Arnautovic kann die bittere Auftaktniederlage nicht fassen. GEPA pictures

„Österreich, Österreich!“

Um 16.29 Uhr fuhr der Mannschaftsbus der Österreicher auf regennasser Straße in die Katakomben des Stade de Bordeaux. Zu diesem Zeitpunkt standen die ungarischen Spieler in ihren schicken Anzügen schon auf dem Rasen, schnupperten ein wenig Stadion-Atmosphäre. Die Euro, sie war nun zum Greifen nah. Im 137. Aufeinandertreffen der beiden Teams genoss Österreich in Frankreich leichten Heimvorteil. Wien-Leopoldstadt, Schwechat, Villach, Pielachtal, Atzgersdorf - überallher waren sie gekommen, um hier in Bordeaux ihre Fahnen zu schwingen und Transparente auszurollen. Als Rainhard Fendrichs „I am from Austria“ aus den Lautsprechern ertönte, wähnte man sich endgültig im Wiener Happel-Stadion.

Mit einminütiger Verspätung, um 18.01 Uhr, war es dann endlich soweit. Der Tag X, das erste Spiel bei dieser Euro, war gekommen. Der Anpfiff glich einer Erlösung. Und den Österreichern fehlten nur Zentimeter zum Traumstart in dieses Turnier, als David Alaba nach 31 Sekunden die Stange traf. Es ging ein Raunen durch den rotweißroten Fanblock, gefolgt von lauten Anfeuerungsrufen: „Österreich, Österreich!“ Die Mannschaft verstand die Aufforderung, bestimmte weiter Spiel und Tempo. Alaba (10.) prüfte in der zehnten Minute nach feinem Zuspiel von Arnautovic Goalie-Legende Gábor Király. Es blieb die letzte Chance für längere Zeit.

Beide Teams neutralisierten sich durch ein hohes Laufpensum, es waren kaum Freiräume vorzufinden. Auch deshalb, weil sie nicht geschaffen wurden. Es fehlte an besonderer Kreativität und Präzision. Gegen Ende der ersten Halbzeit gewann das Spiel dann doch an Attraktivität. Zunächst prüfte Junuzovic Király (35.), etwas später fand der nach wie vor formschwache Harnik die beste Chance des Spiels vor: Nach abermaliger Vorarbeit von Arnautovic rutschte der 29-Jährige am Ball vorbei (41.), der in der Mitte postierte Janko wäre womöglich die noch bessere Wahl gewesen. Die Ungarn hielten sich mit offensiven Vorstößen vornehm zurück – bis zur 43. Minute. Kleinheisler schickte Dzsudzsak auf die Reise, der Schuss des Kapitäns aber verfehlte das lange Eck – kollektives Aufatmen beim österreichischen Anhang.

"Wir haben gut angefangen, aber das Spiel dann aus der Hand gegeben. Wir waren hektisch, nervös und haben es nicht geschafft, den Ball zirkulieren zu lassen. Wir hatten noch die ein oder andere Möglichkeiten, aber haben das Tor nicht gemacht und aus Kontern die Tore bekommen. Unsere Leistung war nicht top. Es gab Phasen, in denen wir überlegen waren, aber grundsätzlich waren wir zu hektisch. Da brauchen wir mehr Ruhe am Ball. Nach dem Ausschluss war es natürlich schwierig, da wir Druck entwickeln wollten aber hinten natürlich offen waren und so auch das 0:2 bekommen haben. Eine Auftaktniederlage ist natürlich ärgerlich, aber wir müssen jetzt versuchen, die Köpfe wieder hoch zu bekommen. Jetzt müssen wir schauen, dass wir die Portugiesen besiegen." APA/AFP/TOBIAS SCHWARZ

Mit ein bisschen Glück geht der Ball rein, dann schaut das Spiel anders aus. Wir hatten genug Chancen, speziell in der ersten Halbzeit, dann wäre mehr Ruhe im Spiel gegen uns. Das 0:1 war dann ein Stich ins Herz. Der Ausschluss hat den Ungarn in die Karten gespielt, denn sie hatten nicht viele Chancen, aber die haben sie genutzt. Ich glaube, wir waren die bessere Mannschaft. APA/AFP/TOBIAS SCHWARZ

"Wir sind defensiv sehr gut gestanden, aber sind nie so richtig in die Zweikämpfe gekommen, waren immer einen Schritt zu spät. Wir haben dann die ein oder andere Chance liegen lassen. Die Ungarn haben es eiskalt runter gespielt und verdient gewonnen. Wir haben alles versucht und können uns nichts vorwerfen. So eine Auftaktniederlage ist natürlich bitter." GEPA pictures

"Was soll ich dazu sagen? Wir haben genug Chancen gehabt und sie nicht verwertet. Die Ungarn haben auf Konter gespielt und es gut gemacht. Katastrophe, heute ist alles zusammen gekommen. Besser ich sage jetzt gar nichts mehr dazu." APA/ROBERT JAEGER

"Gelb-Rot für mich unerklärlich, dafür im gegnerischen Strafraum Gelb zu geben ist sehr hart. Wenn wir etwas mehr Glück haben, hätten wir früh 1:0 führen können. Wenn man dann in Rückstand gerät und auch noch einen Mann weniger ist, wird es natürlich schwer. Wir haben auch unsere Chancen gehabt, aber hätte, würde bringt jetzt nichts mehr." GEPA pictures

"Am Anfang hatten wir ein bisschen Glück, wir sind nicht so gut in das Spiel reingekommen. Dann ist aber jeder über sich hinausgewachsen. Das erste Tor war grandios herausgespielt, das zweite ein Konter. Wir waren geduldig, konzentriert, diszipliniert, die Stärken, die wir haben, haben wir ausgespielt. Wir haben gesagt, wir müssen unsere Zweikämpfe gewinnen, und wer die Zweikämpfe gewinnt, gewinnt das Spiel. Das ist aufgegangen." REUTERS

"Es ist eine schöne Geschichte für unser Land. Wir waren 44 Jahre nicht bei einer EM dabei, dann gewinnen wir gleich das erste Spiel. Für mich auch, dass ich seit langer Zeit wieder getroffen habe. Wir werden den Abend genießen und morgen wieder weiterarbeiten. Nichtsdestotrotz hat Österreich eine unglaublich gute Mannschaft mit guter Qualität, das haben sie gleich am Anfang gezeigt. Wir konnten mit Glück das 0:0 halten. Unser Trainerstab hat richtig gut analysiert, wir hatten eine gute Taktik." GEPA pictures

Schüsse ins rot-weiß-rote Herz

Österreich Spieler waren sich ihrer Favoritenrolle insgeheim bestimmt bewusst, wenngleich sie sie öffentlich nicht annehmen wollten. Doch die höhere individuelle Klasse von Alaba und Co. war an diesem Abend in Bordeaux nicht zu sehen, die Leidenschaft der Ungarn war da schon größer. Die vom Deutschen Bernd Storck trainierte Mannschaft wurde immer stärker, je länger das Spiel dauerte.

Zlatko Junuzovic sollte das Stadion in Bordeaux wenig später auf Krücken verlassen, laut erster Diagnose von Teamarzt Richard Eggenhofer aber ohne Bänderverletzung. Der Spielmacher der österreichischen Fußball-Nationalmannschaft war in der ersten Halbzeit nach einer harten Attacke eines Ungarn überknöchelt. Der Bremen-Legionär spielte zunächst weiter, klagte aber in der Pause über starke Schmerzen. Sein rechter Knöchel wurde getaped, Junuzovc lief wieder ein, konnte aber in der 59. Minute nicht mehr weitermachen und wurde durch Marcel Sabitzer ersetzt.

Das Spiel drohte in der Folge, sich in die falsche Richtung zu entwickeln. Als Szalai in der 62. Minute den Ball im österreichischen Tor unterbrachte, war das Unglück perfekt. Gelb-Rot gegen Dragovic drei Minuten später erschwerte die Aufholjagd, die letztlich nicht stattfand. Ungarn erzielte im Konter durch Stieber sogar noch das 2:0 (87.). Österreich steht vor dem zweiten Spiel gegen Portugal (14. Juni) bereits mit dem Rücken zur Wand.