Deutscher Buchpreis: Zwei Österreicher auf Shortlist

Reinhard Kaiser-Mühlecker hat mit "Fremde Seele, dunkler Wald" Chancen auf den Buchpreis, Eva Schmidt mit "Ein langes Jahr".

Von den vier österreichischen Autoren auf der Longlist haben es zwei auf die Shortlist des Deutschen Buchpreises 2016 geschafft: Kaiser-Mühlecker mit "Fremde Seele, dunkler Wald" und Eva Schmidt mit "Ein langes Jahr". Die mit 25.000 Euro dotierte Auszeichnung wird am 17. Oktober vergeben. Nominiert sind zudem Bodo Kirchhoff mit "Widerfahrnis", Andre Kubiczek mit "Skizze eines Sommers", Thomas Melle mit "Die Welt im Rücken" sowie Philipp Winkler mit "Hool".

Kaiser-Mühleckers "Fremde Seele, dunkler Wald" handelt von dem Berufssoldaten Alexander, der vom Auslandseinsatz heimkehrt, zur Familie auf das Land, ein Flüchtender wie schließlich auch sein ungleicher Bruder Jakob.

Eva Schmidts "Ein langes Jahr" ist ihre erste Veröffentlichung seit fast zwei Jahrzehnten, seit ihrem Roman "Zwischen der Zeit" (1997). In ihrem neuen Werk erzählt sie in gut drei Dutzend kurzen Episoden alltäglich scheinende Geschichten von einer Siedlung am See, die sich allmählich verdichten.

Bodo Kirchhoff ist der Gewinner des Deutschen Buchpreises 2016. Die Jury lobte "Widerfahrnis" als einen "vielschichtigen Text, der auf meisterhafte Weise existenzielle Fragen des Privaten und des Politischen miteinander verwebt und den Leser ins Offene entlässt". In "Widerfahrnis" bricht die Leidenschaft unverhofft über ein resigniertes Paar herein. Bodo Kirchhoff (68), geboren in Hamburg, lebt in Frankfurt am Main und am Gardasee. Seine frühen Werke spielen oft im Rotlicht-Milieu. Sein bekanntestes Buch ist "Parlando". 2012 war er schon einmal für den Buchpreis nominiert. (c) Frankfurter Verlagsanstalt

Zwei Österreicher waren für den mit 25.000 Euro dotierten Deutschen Buchpreis nominiert: Reinhard Kaiser-Mühlecker und Eva Schmidt. "Fremde Seele, dunkler Wald", der nominierte Roman von Reinhard Kaiser-Mühlecker, wirkt bewusst altmodisch bis konventionell. Er handelt vom Berufssoldaten Alexander, der vom Auslandseinsatz zur Familie auf das Land heimkehrt und ein Flüchtender, wie schließlich auch sein ungleicher Bruder Jakob, wird. Im Vergleich zu Früherem fällt er ein wenig ab, schreibt "Presse"-Feuilleton-Redakteur Norbert Mayer. Reinhard Kaiser-Mühlecker (33) wuchs in Oberösterreich auf. Er studierte Landwirtschaft, bevor er 2008 seinen ersten Roman veröffentlichte. Inzwischen liegen bereits sechs - mehrfach preisgekrönte - Bücher von ihm vor. (c) S. Fischer

"Ein langes Jahr" ist die erste Veröffentlichung von Eva Schmidt seit fast zwei Jahrzehnten, seit ihrem Roman "Zwischen der Zeit" (1997). In ihrem Werk erzählt sie in gut drei Dutzend kurzen Episoden alltäglich scheinende Geschichten von einer Siedlung am See – ein ruhiger Beginn auf dem Balkon, aber all diese Miniaturen verdichten sich zu einem wunderbaren Ganzen, so Norbert Mayer von der "Presse". Eva Schmidt (64) wurde in Vorarlberg geboren und lebt in Bregenz. Nach vier Prosawerken legte sie eine schöpferische Pause ein - fast zwei Jahrzehnte lang. Nun ist sie zurück. (c) Jung und Jung

André Kubiczek erzählt in "Skizze eines Sommers" von einem Jugendlichen in der DDR während sieben Wochen sturmfreier Bude. André Kubiczek (47) wurde als Sohn eines Deutschen und einer Laotin in der DDR geboren. Er lebt in Berlin. Früher "literarischer Trashpilot", heute seriöser Autor, beschreibt ihn der Börsenverein. (c) Rowohlt Berlin

Der deutsche Autor Thomas Melle schildert in "Die Welt im Rücken" seine manisch-depressive Erkrankung. Thomas Melle (41) kam in Bonn zur Welt und lebt in Berlin. Drei Romane hat er geschrieben - alle waren für den Buchpreis nominiert. Neben seiner Autoren-Arbeit übersetzt er auch aus dem Englischen. (c) Rowohlt Berlin

Ebenfalss für den Deutschen Buchpreis nominiert ist Philipp Winkler. Er hat mit "Hool" seinen ersten Roman vorgelegt. Er gibt darin einer Szene eine Stimme, die in der deutschen Literatur so gut wie nie vorkommt: den Hooligans. Philipp Winkler (30) stammt aus der Nähe von Hannover und lebt heute in Leipzig. Er studierte Literarisches Schreiben in Hildesheim und ist viel durch die Welt gereist. "Hool" ist sein erster Roman. (c) Jung und Jung

Romane mit "starker Bodenhaftung"

"Die Romane der diesjährigen Shortlist decken ein breites inhaltliches Spektrum ab", sagte Jury-Sprecher Christoph Schröder. Was sie gemeinsam hätten, sei "eine starke Bodenhaftung, der unmittelbare Bezug zur beobachteten Realität". Schröder berichtete von "harten, kontroversen Gesprächen" in der Jury. Er hofft, dass die Liste nun aber "die unbestrittene Qualität dieses Bücherjahres" widerspiegele.

Bodo Kirchhoff ist mit 68 Jahren der älteste Kandidat. In "Widerfahrnis" bricht die Leidenschaft unverhofft über ein resigniertes Paar herein. Thomas Melle schildert in "Die Welt im Rücken" seine manisch-depressive Erkrankung.

Philipp Winkler hat mit "Hool" seinen ersten Roman vorgelegt. Er gibt darin einer Szene eine Stimme, die in der deutschen Literatur so gut wie nie vorkommt: den Hooligans. André Kubiczek erzählt in "Skizze eines Sommers" von einem Jugendlichen in der DDR während sieben Wochen sturmfreier Bude.

Platzgumer und Weidenholzer nicht mehr dabei

Für die Longlist hatte die Jury zunächst 20 Titel aus 178 Neuerscheinungen ausgewählt. Nun wurde die Liste auf sechs verkürzt. Auf der Longlist waren noch die österreichischen Autoren Hans Platzgumer mit "Am Rand" und Anna Weidenholzer mit "Weshalb die Herren Seesterne tragen" vertreten gewesen.

Die Nominierten für den Deutschen Buchpreis 2016 im Überblick:

• Reinhard Kaiser-Mühlecker: "Fremde Seele, dunkler Wald"
• Bodo Kirchhoff: "Widerfahrnis"
• Andre Kubiczek: "Skizze eines Sommers"
• Thomas Melle: "Die Welt im Rücken"
• Eva Schmidt: "Ein langes Jahr"
• Philipp Winkler: "Hool"

Der Sieger des Deutschen Buchpreises wird am Abend vor Beginn der Frankfurter Buchmesse bekanntgegeben. Bereits der Sprung auf die Shortlist ist lohnend - jene fünf Autoren, die nicht den Hauptpreis bekommen, erhalten immerhin 2500 Euro.

(APA/Red.)