Korea-Gipfel: "Manchmal muss man gehen"

Das Zusammentreffen zwischen Nordkoreas Machthaber und dem US-Präsidenten wurde vorzeitig beendet. Kim Jong-un forderte eine Aufhebung der Sanktionen gegen sein Land. "Das konnten wir nicht", entgegnete Trump.

Als der Autokonvoi von Donald Trump am Donnerstag das luxuriöse Metropole Hotel in der vietnamesischen Hauptstadt abrupt verließ, war endgültig klar: Eine Vereinbarung zwischen dem US-Präsidenten und Nordkoreas Machthaber Kim Jong-un würde nicht unterzeichnet werden. Das zweite Gipfeltreffen der beiden wurde vorzeitig abgebrochen, zu einem gemeinsamen Mittagessen kam es nicht mehr.

Es wäre nicht angemessen gewesen, ein Abkommen zu unterschreiben, sagte Donald Trump am Ende des voreilig abgebrochenen Gipfels. "Ich mache es lieber richtig als schnell." Man müsse immer bereit sein, auch aufzustehen und zu gehen. Kim habe sich zwar bereit erklärt, Nordkoreas größten Atomreaktor Yongbyon abzubauen, allerdings nur wenn die USA die Sanktionen komplett aufheben.

"Das konnten wir nicht ... wir mussten weggehen", sagte der US-Präsident. Trump berichtete, dass die US-Seite neben der Anlage zur Uran-Anreicherung in Yongbyon auch die Schließung weiterer Atomstätten in Nordkorea verlangt habe. "Ich denke, er war überrascht, dass wir darüber Bescheid wussten." Kim habe aber zugesagt, die Atomwaffentests nicht wieder aufzunehmen. Eine Verschärfung der Sanktionen schloss Trump - im Wohle der nordkoreanischen Bevölkerung - aus.

>>> Koreanische Friedensträume: Eine Chronologie des Scheiterns

Niederlage für Trump

Dass sich Trump und Kim auf dem Gipfel eine bahnbrechende Einigung erzielen, war schon im Vorhinein ausgeschlossen worden: Der US-Sicherheitsapparat und unabhängige Experten hatten zuletzt in mehreren Berichten gewarnt, dass Nordkorea seit dem vergangenen Gipfel in Singapur im Juni nicht nur Abrüstungsmaßnahmen vermieden habe, sondern mehr bedrohliche militärische Anlagen und ein größeres Atomwaffenarsenal habe als bisher angenommen.

Schon die Begrüßung war auffällig angespannt: Mit ernsten Mienen begannen Nordkoreas Diktator, Kim Jong-un, und US-Präsident Donald Trump, mit einem zehnsekündigen Handschlag am Mittwoch ihr zweites Gipfeltreffen in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi. (c) REUTERS (LEAH MILLIS)

Dass das Treffen am Donnerstag ein jähes Ende nehmen sollte, hätte wohl im Vorfeld niemand gedacht. Die beiden hatten einander vor ihrem Treffen mit Komplimenten und Schmeicheleien überhäuft. Die „Washington Post“ schrieb gar von „verknallten Teenagern“. (c) APA/AFP/SAUL LOEB (SAUL LOEB)

Am Abend noch gaben sich beide Seiten bei einem gemeinsamen Abendessen bemüht, gute Stimmung zu vermitteln. Dabei sind die Gräben zwischen Washington und Pjöngjang tief: Die USA fordern die komplette nukleare Abrüstung Nordkoreas, das stalinistische Regime will eine Aufhebung der wegen des nordkoreanischen Atom- und Raketenprogramms verhängten Sanktionen und einen Abzug der US-Truppen aus Südkorea. (c) APA/AFP/SAUL LOEB (SAUL LOEB)

Die Vietnamesen waren ob des hochrangigen Besuches jedenfalls begeistert. Den südostasiatischen Staat verbindet einiges mit den USA und Nordkorea: Pjöngjang unterstützte die kommunistische Regierung im Norden Vietnams während des Krieges gegen die USA ideologisch und militärisch. Mit den Wirtschaftsöffnung ab Mitte der 1980er Jahre näherte sich der Einparteienstaat den USA an. (c) REUTERS (KIM KYUNG-HOON)

Zum Auftakt der Gespräche Donnerstagfrüh vermittelten Trump und Kim noch Gesprächsbereitschaft. Ob er grundsätzlich zur atomaren Abrüstung bereit sei, fragte ein Journalist den Diktator. "Wenn ich es nicht wäre, wäre ich nicht hier", antwortet er. Konkrete Schritte würden besprochen. Trump reagierte begeistert: „Das ist eine gute Antwort. Wow. Das muss die beste Antwort sein, die Sie je gehört haben.“ (c) APA/AFP/SAUL LOEB (SAUL LOEB)

Ob das Umdenken des 72-Jährigen und des 35-Jährigen bei dem Spaziergang im Garten des Luxushotels Metropole passierte? Der weiße Prachtbau aus der französischen Kolonialzeit war weiträumig und martialisch abgeriegelt wie nie zuvor. (c) APA/AFP/SAUL LOEB (SAUL LOEB)

Als das Weiße Haus zunächst das gemeinsame Mittagessen am Donnerstag und dann auch die Gipfelerklärung absagte, herrschte unter den internationalen Journalisten im Medienzentrum zunächst Verwirrung. Als dann auch noch der Autokonvoi des US-Präsidenten das Metropole verließ, war klar: Zu einer Einigung würde es bei dem zweiten Gipfeltreffen nicht kommen. (c) APA/AFP/SAUL LOEB (SAUL LOEB)

Es wäre nicht angemessen gewesen, ein Abkommen zu unterzeichnen, sagte Donald Trump bei einer Pressekonferenz am Ende des voreilig abgebrochenen Gipfels. "Ich mache es lieber richtig als schnell." Man müsse immer bereit sein, auch aufzustehen und zu gehen. (c) REUTERS (LEAH MILLIS)

Trump begründete das Platzen der Einigung mit der Forderung Nordkoreas, die wegen ihres Atom- und Raketenprogramms verhängten Sanktionen "in ihrer Gesamtheit" aufzuheben. Die US-Seite habe neben der Anlage zur Uran-Anreicherung in Yongbyon auch die Schließung weiterer Atomstätten in Nordkorea verlangt. "Ich denke, er war überrascht, dass wir darüber Bescheid wussten."  (c) REUTERS (POOL)

Dass nun aber nicht einmal eine inhaltsleere Vereinbarung unterschrieben wurde, ist eine große Niederlage für den US-Präsidenten, der derzeit wegen belastender Aussagen seines ehemaligen Anwalts Michael Cohen unter Druck steht. Trump beteuerte daher vor den Journalisten: Man habe eine "sehr produktive Zeit" gehabt, man sei nicht im Schlechten auseinander gegangen. Die Beziehung zwischen ihm und Kim sei "sehr stark".

Auf einen weiteren Gipfel haben sich Trump und Kim vorerst nicht verständigt. Das Weiße Haus erklärte nur, die "jeweiligen Teams" wollten die Gespräche fortsetzen. Mit dem abrupten Gipfelende sind die Hoffnungen auf eine Friedenslösung für die koreanische Halbinsel nun wieder deutlich geringer. Südkorea reagierte daher enttäuscht auf das ergebnislose Ende des Gipfels.

(Red.)