Serie, Teil 1. In drei Minuten fit für die Englisch-Präsentation. Dieses Mal: Begrüßen und Vorstellen.
Thanking
Zuerst danken Sie einmal allen Anwesenden für's Kommen.
- First of all, let me thank you all for coming here today.
- I'm very glad that so many of you could come today.
- It's a pleasure to welcome you to...
Appreciating time and effort
Sie schätzen, dass die Anwesenden Zeit dafür aufwenden, Ihnen zuzuhören.
- I appreciate your coming today.
- I'm very honored to be able to address such a large number of you today.
- I know that, for some of you, coming here involved inconveniences.
Name
Sie stellen sich vor.
- My name is...
- For those of you who don't know me, my name is...
- Let me introduce myself. I'm...
Function or position
Machen Sie den Zuhörern klar, welche Position sie bekleiden, sodass diese wissen, weshalb Sie qualifiziert sind, hier zu sprechen.
- I'm the (human resources manager).
- I'm here today in my capacity as (the purchasing manager).
- As some of you know, I'm (the marketing manager).
Die Idee zu dieser Serie stammt aus dem Buch „Präsentieren auf Englisch" von Mario Klarer.
