Budget 2011: Ein großer Schritt für die Regierung, ein kleiner für das Land.
Der britische Finanzminister George Osborne hat soeben ein ambitioniertes Programm vorgelegt: 92 Mrd. Euro sollen bis 2015 eingespart werden, 19 Prozent weniger soll jedes Ressort im Schnitt ausgeben dürfen.
In Österreich ist ein solcher Wurf nicht zu erwarten – wiewohl die Ministerien nun immerhin auch klaren Budgetvorgaben bis 2014 unterliegen, wenn auch dezenteren (ein bis vier Prozent).
Hier spießt es sich bereits bei der (Hackler-)Pension. Andere Länder, andere Sitten: In Deutschland wird es 2011 eine Renten-Nullrunde geben, in Spanien wird das Antrittsalter auf 67 Jahre erhöht, selbst im ärmsten EU-Land, Bulgarien, gilt künftig auch für Frauen die Rente ab 65. Und in Großbritannien wird das Antrittsalter auf 66 (ab 2020) und dann auf 68 (ab 2024) angehoben.
Eines sei allerdings hinzugefügt: Mr. Osborne muss nur auf einen liberalen Juniorpartner Rücksicht nehmen. Und er hat auch keinen Landeshauptmann zum Onkel.
("Die Presse", Print-Ausgabe, 23.10.2010)