Neuseeland

"Arrogant prick": Jacinda Ardern zieht sich elegant aus Mikrofonpannen-Affäre

Archivbild der neuseeländischen Premierministerin Jacinda Ardern.
Archivbild der neuseeländischen Premierministerin Jacinda Ardern.APA/AFP/Pool/MARK TANTRUM
  • Drucken

Regierungschefin Jacinda Ardern hatte ihren Kontrahenten als „arrogant prick“ (in etwa "arroganten Arsch/Schwanz/Scheißkerl") bezeichnet. Das offizielle Parlaments-Protokoll wird nun für einen guten Zweck versteigert.

Die neuseeländische Premierministerin Jacinda Ardern hat sich für eine abfällige Bemerkung über einen Oppositionspolitiker entschuldigt - und den Disput nun mit einer gemeinsamen Wohltätigkeitsinitiative beigelegt. Die 42-Jährige Linkspolitikerin hatte den Vorsitzenden der rechtsliberalen ACT-Partei, David Seymour, am Dienstag in einer Parlamentsdebatte als "arrogant prick" (in etwa „arroganten Arsch“ bzw. „Schnösel“, „Schwanz") bezeichnet.

Die Äußerung war eigentlich nicht für die Öffentlichkeit gedacht, doch Ardern hatte nicht bemerkt, dass ihr Mikrofon noch eingeschaltet war. So bekam es die ganze Kammer mit, und so wurde es auch im offiziellen Protokoll des Parlaments festgehalten.

Die Regierungschefin hatte sich bereits bei Seymour entschuldigt. Am Donnerstag kündigten beide nun an, einen eingerahmten Ausdruck der deftigen Aufzeichnung zu signieren und für einen guten Zweck online zu versteigern. Das Geld solle einer Stiftung zugutekommen, die sich um Prostatakrebs-Patienten kümmert.

"Wir haben es geschafft, über den Vorfall zu lachen und einen Plan ausgeheckt, um für einen guten Zweck Geld zu sammeln", sagte Seymour (39). „Das Schöne an dieser Spendenaktion ist, dass sie jeden anspricht. Leute, die mich nicht mögen, Leute, die mich mögen, Leute, die Jacinda nicht mögen und Leute, die sie mögen - aber vor allem Leute, die Prostatakrebs hassen", sagte er.

(APA/dpa)

Lesen Sie mehr zu diesen Themen:


Dieser Browser wird nicht mehr unterstützt
Bitte wechseln Sie zu einem unterstützten Browser wie Chrome, Firefox, Safari oder Edge.