Alle 164 betroffenen Ortschaften

ZWEISPRACHIGE ORTSTAFEL IN K�RNTEN
ZWEISPRACHIGE ORTSTAFEL IN K�RNTEN(c) APA (Gert Eggenberger)
  • Drucken

Nach wochenlangen Verhandlungen liegt ein Lösungsvorschlag über zweisprachige Ortstafeln in 164 Südkärntner Ortschaften vor. Hier die Liste.

BEZIRK HERMAGOR: (2)

Gemeinde Hermagor-Pressegger See: (2)
   Dellach                    Dole
   Potschach                  Potoce

BEZIRK KLAGENFURT LAND: (43)


Gemeinde Ebenthal: (7)
   Kreuth                     Rute
   Lipitzach                  Lipice
   Radsberg                   Radise
   Tutzach                    Tuce
   Schwarz                    Dvorec
   Werouzach                  Verovce
   Kossiach                   Kozje

Gemeinde Feistritz im Rosental: (2)
   Hundsdorf                  Psinja ves
   St. Johann im Rosental     St. Janz v Rozu

Gemeinde Ferlach: (6)

   Bodental                   Poden
   Loibltal                   Brodi
   Tratten                    Trata
   Waidisch                   Bajdise
   Windisch Bleiberg          Slovenji Plajberg
   Strugarjach                Strugarje

Gemeinde Köttmannsdorf: (2)

   Neusaß                     Vesava
   Plöschenberg               Plesivec

Gemeinde Ludmannsdorf: (17)

   Bach                       Potok
   Edling                     Kajzaze
   Fellersdorf                Bilnjovs
   Franzendorf                Branca vas
   Großkleinberg              Mala gora
   Ludmannsdorf               Bilcovs
   Muschkau                   Muskava
   Niederdörfl                Spodnja vesca
   Oberdörfl                  Zgornja vesca
   Pugrad                     Podgrad
   Rupertiberg                Na Gori
   Selkach                    Zeluce
   Wellersdorf                Velinja vas
   Moschenitzen               Moscenica
   Strein                     Stranje
   Zedras                     Sodrazava
   Lukowitz                   Kovice

Gemeinde St. Margarethen im Rosental: (1)
   Trieblach                  Treblje

Gemeinde Schiefling am See: (1)
   Techelweg                  Holbice

Gemeinde Zell: (7)
   Zell-Freibach              Sele-Borovnica
   Zell-Mitterwinkel          Sele-Srednji Kot
   Zell-Oberwinkel            Sele-Zvrhnji Kot
   Zell-Pfarre                Sele-Fara
   Zell-Schaida               Sele Sajda
   Zell-Koschuta              Sele-Kosuta
   Zell-Homölisch             Sele-Homelise

BEZIRK VILLACH LAND: (23)

Gemeinde Arnoldstein: (1)
   Hart                       Locilo

Gemeinde Finkenstein: (7)
   Goritschach                Gorice
   Oberferlach                Zgornje Borovlje
   Petschnitzen               Pecnica
   Sigmontitsch               Zmotice
   Susalitsch                 Zuzalce
   Unterferlach               Spodnja Borovlje
   Untergreuth                Spodnje Rute

Gemeinde Hohenthurn: (1)
   Achomitz                   Zahomec

Gemeinde Rosegg: (2)
   Frög                       Breg
   Raun                       Ravne

Gemeinde St. Jakob im Rosental: (10)

   Frießnitz                  Breznica
   Greuth                     Rute
   Kanin                      Hodnina
   Lessach                    Lese
   Maria Elend                Podgorje
   Mühlbach                   Reka
   St. Jakob im Rosental      Sentjakob v Rozu
   St. Peter                  Sentpeter
   Srajach                    Sreje
   Tösching                   Tesinja

Gemeinde Velden am Wörthersee: (2)
   Treffen                    Trebinja
   Pulpitsch                  Polpace

BEZIRK VÖLKERMARKT: (100)

Gemeinde Bleiburg: (19)
   Aich                       Dob
   Bleiburg                   Pliberk
   Ebersdorf                  Drvesa vas
   Einerdorf                  Nonca vas
   Kömmel                     Komelj
   Loibach                    Libuce
   Moos                       Blato
   Replach                    Replje
   Rinkenberg                 Vogrce
   Rinkolach                  Rinkole
   St. Margarethen            Smarjeta
   Schilterndorf              Cirkovce
   Wiederndorf                Vidra vas
   Woroujach                  Borovje
   Kömmlgupf                  Vrh
   Ruttach                    Rute
   St. Georgen                Sentjur
   Dobrowa                    Dobrova
   Draurain                   Breg

Gemeinde Eberndorf: (7)

   Eberndorf                  Dobrla vas
   Edling                     Kazaze
   Gablern                    Lovanke
   Gösselsdorf                Goselna ves
   Hof                        Dvor
   Mökriach                   Mokrije
   Buchbrunn                  Bukovje

Gemeinde Eisenkappel-Vellach: (14)

   Bad Eisenkappel            Zelezna Kapla
   Ebriach                    Obirsko
   Leppen                     Lepena
   Lobnig                     Lobnik
   Rechberg                   Reberca
   Remschenig                 Remsenik
   Vellach                    Bela
   Zauchen                    Suha
   Blasnitzen                 Plaznica
   Koprein-Sonnseite          Koprivna
   Trögern                    Korte
   Koprein-Petzen             Pod Peco
   Unterort                   Podkraj
   Weißenbach                 Bela

Gemeinde Feistritz ob Bleiburg: (14)
   Dolinischitschach          Dolincice
   Feistritz ob Bleiburg      Bistrica nad Pliberkom
   Gonowetz                   Konovece
   Hinterlibitsch             Suha
   Hof                        Dvor
   Lettenstätten              Letina
   Penk                       Ponikva
   Pirkdorf                   Breska vas
   St. Michael ob Bleiburg    Smihel nad Pliberkom
   Tscherberg                 Crgovice
   Unterlibitsch              Podlibic
   Unterort                   Podkraj
   Ruttach-Schmelz            Rute
   Winkel                     Kot

Gemeinde Gallizien: (3)

   Drabunaschach              Drabunaze
   Enzelsdorf                 Encelna vas
   Freibach                   Borovnica

Gemeinde Globasnitz: (10)
   Globasnitz                 Globasnica
   Jaunstein                  Podjuna
   Kleindorf                  Mala vas
   Podrain                    Podroje
   St. Stefan                 Steben
   Traundorf                  Strpna vas
   Tschepitschach             Cepice
   Wackendorf                 Vecna vas
   Slovenjach                 Slovenje
   Unterbergen                Podgora

Gemeinde Neuhaus: (7)
   Oberdorf                   Gornja vas
   Schwabegg                  Zvabek
   Hart                       Breg
   Heiligenstadt              Sveto mesto
   Unterdorf                  Dolnja vas
   Kogelnikberg               Kogelska Gora
   Graditschach               Gradice

Gemeinde St. Kanzian: (11)

   Grabelsdorf                Grabalja vas
   Horzach I                  Horce I
   Horzach II                 Horce II
   Lauchenholz                Gluhi les
   Nageltschach               Nagelce
   Obersammelsdorf            Zamanje
   St. Primus                 Sentprimoz
   St. Veit im Jauntal        St. Vid v Podjuni
   Unternarrach               Spodnje Vinare
   Vesielach                  Vesele
   Mökriach                   Mokrije

Gemeinde Sittersdorf: (11)
   Goritschach                Gorice
   Kleinzapfen                Malcape
   Kristendorf                Krsna vas
   Müllnern                   Mlince
   Obernarrach                Zgornje Vinare
   Rückersdorf                Rikarja vas
   Sagerberg                  Zagorje
   Sittersdorf                Zitara vas
   Pogerschitzen              Pogerce
   Sonegg                     Zenek
   Tichoja                    Tihoja

(APA)

Lesen Sie mehr zu diesen Themen:

Mehr erfahren

Kommentare

Aus Angst vor der Blamage

Die Ortstafel-Volksbefragung ist Humbug. Aber wenigstens die Taktik stimmt.
Ortstafeln Prozent Kaerntner Loesung
Politik

Ortstafeln: 45 Prozent der Kärntner zufrieden

Nicht ganz die Hälfte der Kärntner befürwortet in einer Umfrage die Lösung mit zweisprachigen Tafeln in 164 Orten. 26 Prozent sind unzufrieden. Eine Volksbefragung hält die Mehrheit für Geldverschwendung.
Ortstafeln einstimmig fuer Kompromiss
Politik

Ortstafeln: FPK einstimmig für Kompromiss

Zustimmung bei der erweiterten Landespartei-Sitzung. Die Volksbefragung ist für Uwe Scheuch ein "wichtiger integrativer Bestandteil der Gesamtlösung", er wünscht sich ein Referendum in ganz Kärnten.
Innenpolitik

Ortstafeln: Es gibt noch Stolpersteine

Noch ist das Ortstafelgesetz nicht beschlossen. Rat-Obmann Inzko muss noch einmal sein Gremium damit befassen. Die Amtssprachenregelung sorgt für Irritationen. Und dann ist da auch noch die FPK-Volksabstimmung.
Leitartikel

Historischer Kompromiss mit Schönheitsfehlern

Wenn das Ortstafelgesetz beschlossen wird, dann wird dies in erster Linie der Großzügigkeit der slowenischen Minderheit in Kärnten zu verdanken sein.

Dieser Browser wird nicht mehr unterstützt
Bitte wechseln Sie zu einem unterstützten Browser wie Chrome, Firefox, Safari oder Edge.