Anzeige

Das Was und Warum bleiben zentrale menschliche Aufgaben

Was macht juristisches Fachwissen im Zeitalter von AI aus? Kathrin Hagenauer, Content Director bei LexisNexis Österreich, spricht über die Menschen hinter den Inhalten, die Weiterentwicklung bewährter Werke und die Freude daran, gemeinsam Neues zu schaffen.

Kathrin-Theres Hagenauer ist seit 2016 im Content-Team von LexisNexis Österreich und leitet dieses seit August 2023 als Director Content Creation & Acquisition. Roland Rudolph

17.11.2026 um 00:01

Artikel teilen

Die Presse auf Google als bevorzugte Nachrichtenquelle hinzufügen.

Frau Hagenauer, bei der LexCon stand das „Future Team“ im Mittelpunkt. Welche Rolle spielen Ihre Inhalte in diesem Team?

Kathrin Hagenauer: Starke Inhalte sind definitiv ein unverzichtbarer Teil des Teams! Den „besten Output“ erhält man aus diversen Teams. Wenn Sie unseren Content als Teil Ihres Teams betrachten, bekommen Sie genau das: viel Wissen und unterschiedliche Perspektiven. Dahinter stehen unser Content-Team und zahlreiche renommierte Herausgeber:innen, Autor:innen und weitere Fachexpert:innen, mit denen wir unsere Inhalte laufend weiterentwickeln. Sie bringen ihre Erfahrung, ihre fachlichen Zugänge und ihre kritischen Überlegungen ein. Diese Vielfalt macht unsere Inhalte aus und sie sollten daher in keinem „Future Team“ fehlen.

Provokant gefragt: Wenn AI ohnehin Antworten liefert, wozu braucht es dann noch Informationsanbieter und Autor:innen?

Weil wirkliches rechtliches Fachwissen nicht von selbst entsteht und vertrauenswürdige Inhalte mehr denn je gefragt sind. „Trusted Content“ bringt in der juristischen Arbeit einfach einen Qualitätsunterschied. Es braucht die tiefgehende Befassung mit komplexen Fragestellungen, Kombination von Erfahrungswerten, komplexe Schlüsse, manchmal ganz neue Wege und sehr oft sogar unterschiedliche Denkansätze zu einer Frage. Jemand muss Entwicklungen einordnen und Zusammenhänge analysieren, dann entsteht hochwertiger Content. Nicht zuletzt sind das richtige Format und ein stichhaltiges Konzept wichtige Faktoren, das ist durchaus auch Teil unserer Diskussionen und Entscheidungen. Uns ist dieser hohe Qualitätsstandard wichtig und diese Inhalte müssen wir auch unbedingt schützen. Nur so kann sich ein Meinungsstand weiterentwickeln und das ist aus meiner Sicht ganz zentral.

Wie entwickeln Sie etablierte Werke weiter, damit sie auch in dieser neuen Arbeitswelt ihren Platz haben?

Wir setzen auf Standardwerke wie den Schwimann/Kodek ABGB Praxiskommentar, Seminar Oberlaa oder unsere Zeitschriften von ARD über RdW bis zur Zak. Diese Klassiker und Must-haves in der Rechtsrecherche haben wir nicht nur bewahrt, sondern weiterentwickelt. Beim ABGB Praxiskommentar profitieren Nutzer:innen etwa durch Digital-First-Aktualisierungen längst von mehr Aktualität. Die Inhalte von Seminar Oberlaa sind in Lexis+ mit vielen Zusatzinformationen verlinkt und bieten eine fundierte Ausgangsbasis für die Ergebnisse Ihrer Anfragen an Protégé. Bei all diesen Weiterentwicklungen denken wir sehr stark vernetzt in Richtung Protégé. Unsere aktuellen Inhalte bilden das inhaltliche Fundament und wir arbeiten mit unseren Expert:innen bereits an der bestmöglichen Positionierung und den Wissensgewinn über Agentic AI und auch Skills.

Ihr Content-Team hat auch die Skills mitentwickelt. Was verändert sich dadurch an Ihrer Arbeit?

Unsere Redaktion arbeitet weiterhin stetig an aktuellen Informationen im Arbeits-, Wirtschafts-, Steuer- und Zivilrecht. Darauf können sich unsere Kund:innen verlassen. Gleichzeitig bringt unser Team sein Fachwissen inzwischen auch dort ein, wo es um konkrete Arbeitsabläufe geht: Wir definieren Abläufe, Methoden und entwickeln Skills mit. Dazu gehört Testen, Verfeinern und letztlich ein unermüdliches Interesse an der Sache. Die mittlerweile sehr beliebten Case Summaries haben unsere Kolleg:innen beispielsweise in vielen Iterationen getestet und verbessert. All das ist Teil unserer Arbeit geworden.

Der Bereich der Weiterentwicklung von AI-Use-Cases und spezialisierten Arbeitsabläufen ist in den vergangenen beiden Jahren deutlich gewachsen und hier ist die Zusammenarbeit mit zahlreichen externen Fachexpert:innen aus Wissenschaft und Praxis gar nicht mehr wegzudenken. Sobald an einem technischen Zahnrad gedreht wird, löst das auch eine qualitative Prüfung durch unsere Expert:innen aus. Das erfordert intensiven Austausch mit unseren Expert:innen. Ihre Erfahrungen aus der Praxis fließen in die Entwicklung mit ein. Bei der Entwicklung der ersten Skills für Protégé unterstützen uns etwa Jurist:innen von DORDA Rechtsanwälte dabei, typische Arbeitsabläufe im Kanzleialltag abzubilden.

Bei welchem Teil dieser Entwicklung schlägt Ihr Herz besonders höher?

Wir lieben es, mit Fachexpert:innen an Neuem zu tüfteln. Wie bringen wir etablierte Inhalte auf das nächste Level, welche neuen Formate braucht es? Wir lernen extrem viel aus diesem Austausch. Die Lexis Briefings gehören zum Beispiel seit zehn Jahren zu unserem Angebot und werden immer erweitert und noch verbessert. Es ist unglaublich, was da möglich ist und welche Konzepte unsere Autor:innen dazu einbringen. Heuer haben wir die Briefings schon um etwa 250 Dokumente erweitert. Webinare und Videopodcasts bringen eine zusätzliche persönliche Komponente. Sie vermitteln Tipps und Erfahrungen noch unmittelbarer und ergänzen die klassische Recherche damit um einen weiteren Aspekt. Unser nächster digitaler Neuzugang steht auch schon unmittelbar bevor: „Lexis Focus“ ist für die schnelle Erfassung neuer Rechtsentwicklungen optimiert, und zwar sowohl in der klassischen Suche als auch für die AI-Nutzung. Hier wird besonders deutlich, wie eng wir Inhalte und ihre künftige Nutzung zusammendenken. Dazu braucht es auch ein tolles Herausgeberteam, das aktiv gestaltet.  

Wenn Inhalte und AI zusammenspielen: Was bleibt beim Menschen? 

Protégé unterstützt klar dabei, WO die Recherche ansetzt und WIE das Ergebnis generiert wird. Das WAS und WARUM bleiben aus meiner Sicht zentrale menschliche Aufgaben. Dazu braucht es individuelle Befassung, kritische Überlegung, viel Arbeit und Mut zu Neuem. Das finden Sie in den Inhalten unserer Fachexpert:innen und wir sind besonders stolz darauf, gemeinsam Wissen zu schaffen.