London, 23. Juli 1869.
Als im vergangenen Jahre die berühmte „Theresa“ hier war und vor einem zahlreichen zusammengepufften Publicum ihr welthistorisches Lied: Rien n'est sacré pour un sapeur! mit echt französischem élan vortrug, wußte der verblüffte John Bull anfangs nicht, was er daraus machen sollte. So etwas war dem guten Manne noch nicht vorgekommen. Es bedurfte der Vermittlung des „Punch“, um ihn aus der Verlegenheit zu ziehen. Dieser theilte ihm vertraulich mit, daß das „Rien n'est sacré pour un sapeur“ die National-Hymne des zweiten Kaiserreiches sei. Nun wußte John Bull doch wenigstens, daß das unbegreifliche Lied etwas zu bedeuten hatte, und dieses Bewußtsein genügte ihm, um das ekelhafte Weib schon bei der zweiten Vorstellung von der Bühne herunterzupfeifen.