"Breaking Bad": Staffel 5B, Folge elf

Episodenblog 5x11: "Confessions" macht seinem Namen alle Ehre - und Jesse geht so manch Lichtlein auf. Ob der Funke überspringt?

SPOILERWARNUNG: Ich verrate Details zur Handlung der jeweils behandelten Folge. Wenn Sie nichts über den Inhalt erfahren wollen, lesen Sie nicht weiter. Bitte hinterlassen Sie in den Kommentaren keine Spoiler, die die Handlung über diese Folge hinaus verraten.

Wir erinnern uns: Walts Geheimnis ist bekannt, Jesse driftet apathisch in die Arme von Drogenfahnder Hank und generell geht es immer rasanter dem Ende der Serie zu - das kein gutes zu werden scheint, wie sich immer mehr abzeichnet. Der Titel "Confessions" ist gleich das Thema der gesamten Folge - denn der Beichten gibt es mehrere.

Was passiert?

Nach einem kurzen Intro, in dem Todd seinen Neonazi-Freunden von dem spektakulären Zugraub (Episode 5x5) erzählt (und dabei fein säuberlich auslässt, dass er dabei ein Kind erschossen hat), kommt es gleich zur Auflösung des Cliffhangers von voriger Woche. Packt Jesse aus oder nicht? Wie vermutet reitet Anwalt Saul rechtzeitig ins Verhörzimmer und verhindert, dass Hank irgendetwas Substanzielles aus Jesse herauspressen kann.

Walter White muss unterdessen einen neuerlichen Angriff abwehren. Hanks Frau Marie hat seinen Sohn Walt jr. gebeten, ihren Computer zu reparieren - wohl um ihm dabei zu unterbreiten, dass sein Vater in Wahrheit der gefürchtete Drogenbaron Heisenberg ist. Wie das Gespräch wohl abgelaufen wäre? "Ach übrigens, dein Vater hat Tonnen an Crystal Meth produziert, Millionen an Dollarn gescheffelt und nebenbei ein paar Menschen getötet."

Walt kann seinen Sohn nur zurückhalten, indem er ihm beichtet, dass der Lungenkrebs zurück ist. Aber er weiß, er muss drastischere Maßnahmen ergreifen, um Hank und Marie fernzuhalten. "Tread lightly", hatte er seinen Schwager noch gewarnt. Nun erfahren wir bald, warum. Hank ist impulsiv, körperlich, geht manchmal mit dem Kopf durch die Wand. Walts Alter Ego Heisenberg ist gerissen und nutzt seinen Kopf als deutlich effektivere Waffe als als Rammbock. Er fertigt eine DVD an, ein "Geständnis". Doch darin schwärzt er Hank mächtig an. Dieser sei in Wahrheit der Drogenbaron und habe ihn aufgrund seiner Chemie-Kenntnisse gezwungen, Meth zu kochen. In all seinen Aussagen ist genug Wahrheit drin, um glaubhaft zu sein, aber dennoch wird Walts Rolle komplett umgedreht.

Fassungslos sehen Hank und Marie das Video an. Und eine weitere Beichte wird fällig. Hank erfährt nun endlich, woher das Geld für seine Reha-Behandlungen kam. Dieses 177.000 Dollar schwere Detail hatte ihm Marie bisher verschwiegen. Hank verzweifelt langsam.

Doch an einer anderen Front gibt es noch ein loses Ende. Jesse soll verschwinden. Aber nicht aufgelöst in Säure, wie so viele Probleme von Walt, sondern mit einer neuen Identität und einer Chance auf ein neues Leben. So versucht es Walt ihm in einer der für "Breaking Bad" klassischen, diesmal sehr emotionalen Wüstenszenen zu verkaufen.

Doch dazu kommt es nicht. Jesses Mühlen mahlen vielleicht langsam, aber dann umso gründlicher. Er kommt kurz vor seiner Abholung durch den Identitäts-Spezialisten drauf, dass es doch Walt war, der seinen kleinen Schützling Brock in Staffel vier vergiftet hat und bringt Saul dazu, das zu gestehen. Bewaffnet und auch innerlich geladen stürmt er Richtung Walts Haus (der holt sich unterdessen seinen Revolver aus dem Getränkeautomaten im Auto-Waschsalon) und beginnt Benzin über die Einrichtung zu schütten. Schnitt. Ende der Folge.

Dies und das

Kommt es nur mir so vor, oder variiert Jesses Bartlänge doch recht eklatant zwischen diversen Szenen?

Egal, ob man Walt bzw. Heisenberg mag oder nicht, man muss echt seinen Hut ziehen, wie er es immer wieder schafft, Realitäten zu verdrehen. Das Video-Geständnis ist ein Paradebeispiel dafür.

Weil ich mir nicht sicher war, wie haltbar Munition in Gefrierfächern ist, hab ich Google bemüht. Und nicht nur weiß ich jetzt, dass Munition das nichts ausmacht, sondern dass Amerikaner sich 500 Schuss vom Kaliber .45 per UPS auf die Veranda liefern lassen. Waidmannsheil! Den Tipp, die Munition in der Mikrowelle aufzutauen würde ich aber nicht befolgen.

Hier noch ein Kleinod für alle Lego Fans: Citizen Brick, ein Anbieter, der sich auf ganz individuell bemalte Steine und Figuren spezialisiert hat, hat ein "Superlab" im Angebot, zusammen mit einem "Chemistry Enthusiast, der frappierend wie Walter White aussieht und einem "Chicken Enthusiast", der wohl Gustavo Fring sein soll. Zärtliche 250 US-Dollar. Hält sicher auch Minusgrade aus. Schießt nur nicht.

Breaking Staffel 5B Folge elf (breaking bad s05e11 confessions)
Breaking Staffel 5B Folge elf (breaking bad s05e11 confessions)(c) Citizen Brick

Bleiben wir bei Lego: Eine großartige Satire auf die Serie und die Videospiel-Reihe gibt es in diesem YouTube-Video.

Confession Counter

1) Todd, der vom Zugraub berichtet (aber die Hälfte auslässt)
2) Walt, der seinem Sohn den Krebs beichtet (aber nicht, warum er ihn in Wahrheit nicht gehen lassen will)
3) Hank, der Marie beichtet, seine Erkenntnisse doch nicht seiner DEA-Abteilung unterbreitet zu haben
4) Walt, der per DVD ein Teilgeständnis abgibt
5) Marie, die Hank gesteht, Walts Geld für seine Behandlung angenommen zu haben
6) Saul, der Jesse gesteht, dass er Walt geholfen hat, Brock zu vergiften

Hab ich ein Geständnis vergessen?

tl;dr

Jesse packt nicht aus, aber erfährt, dass Walt für noch mehr Leid verantwortlich war, als er bisher geglaubt hat. Walt versucht, Hank mit einem "Geständnis" fernzuhalten, in dem er seinen Schwager anschwärzt. Die Folge endet damit, dass Jesse Walts Haus abbrennen will.

* was heißt "tl;dr"? Wörtlich "Too long; didn't read". Daher schreibe ich unter diesem Kürzel eine Kurzzusammenfassung.

Nachtrag 11. September:

Wie ist Jesse draufgekommen, dass Walt Brock, den Sohn seiner Freundin, vergiftet hat?

Breaking Staffel Folge
Breaking Staffel Folge

Jesse steht bei diesem seltsamen, unheimlichen Architekturpark und plötzlich weiß er, dass Walt Brock vergiftet hat. Wieso? In der Szene davor hat er sich bei Saul Goodman einen Joint angezündet. Saul bat ihn, diesen auszumachen und sein Sackerl mit Gras auch gleich bei ihm zu lassen. Jesse hört nicht auf ihn und steckt das Sackerl ein. Auf dem Weg raus rempelt ihn Sauls Bodyguard Huell an. "Excuse me!" sagt Huell. Während Jesse also darauf wartet, Richtung Alaska abgeholt zu werden, sucht er also sein Sackerl Gras. Es ist weg. Huell muss es geklaut haben, begreift Jesse. Und mit Blick auf die Zigarettenschachtel kommt er drauf, dass es nicht das erste Mal war, dass Huell etwas aus seiner Tasche gestohlen hat - die Ricin-Zigarette, die er in Staffel vier so lange vergeblich gesucht hat und die Walt (den er von Anfang an verdächtigt hatte, das Kind vergiftet zu haben) dann zufällig fand.

Wenn man einen Handlungsstrang im Nachhinein erklären  muss, ist er nicht ganz geglückt, sagt man.

Redaktioneller Hinweis: Die aktuellen "Breaking Bad"-Folgen werden der Redaktion von dem Pay-TV-Sender Sky zur Verfügung gestellt, der die Serie fast zeitgleich mit den USA ausstrahlt.

Lesen Sie mehr zu diesen Themen:


Dieser Browser wird nicht mehr unterstützt
Bitte wechseln Sie zu einem unterstützten Browser wie Chrome, Firefox, Safari oder Edge.