"Koan Titel": Bayern verliert Champions-League-Finale

Die Münchner sahen gegen Chelsea dreimal wie die sicheren Sieger aus. Doch die Briten siegten im Elferschießen, Schweinsteiger war tragischer Held.

Ausgerechnet Bastian Schweinsteiger vergab im Elferschießen um die Champions-League-Trophäe den fünften und entscheidenden Versuch, der den FC Bayern den Sieg im Heimfinale kostete. Dabei hatten die Münchner schon dreimal wie die sicheren Sieger ausgesehen.

"Ich bin so stolz auf alle. Es war nicht leicht, aber ich habe daran geglaubt, dass ich die Elfer halten kann. Ich kann meine Gefühle jetzt gar nicht beschreiben. Erstmals in meinem Leben weiß ich nicht, was ich machen soll." (c) AP (Martin Meissner)

"So ist Fußball. Das hat man in der Vergangenheit schon öfter gesehen, dass am Ende nicht immer der verdiente Sieger mit dem Pokal dasteht. Das ist schwer in Worte zu fassen. Aber Fußball ist auch nicht alles." (c) EPA (PETER KNEFFEL)

"Mein Ausgleich hat das Spiel geändert. Das Leben ist fantastisch. Ich glaube sehr an das Schicksal. Das ist schon lange vorher geschrieben worden. Dieses Team ist wunderbar, ich widme diesen Pokal allen Trainern und Spielern, die wir hatten." (c) EPA (THOMAS EISENHUTH)

"Ich hatte so ein Gefühl für heute Nacht. Wir haben uns eingebunkert, das war nicht schön. Aber wir haben gerade die Champions League gewonnen. Das ist fantastisch." (c) AP (Frank Augstein)

"Ich glaube, die Bayern haben ein sehr gutes Spiel gespielt heute Abend. Wahrscheinlich haben sie auch mehr Chancen gehabt als wir. Aber schlussendlich, wenn es zum Penaltyschießen kommt, dann braucht man auch ein bisschen Glück, und es ist manchmal auch ein bisschen eine Lotterie. Heute Abend waren wir ein bisschen glücklicher als der FC Bayern. Für uns, für unseren Club ist das ein historischer Sieg heute Abend. Es ist das erste Mal, dass wir die Champions League gewinnen. Wir gehen richtig feiern heute Abend." (c) GEPA pictures (GEPA pictures/ Felix Roittner)

"Die Art und Weise, dass das einen Titel bringt, ist ungerecht." (c) EPA (MARIUS BECKER)

"Das war eine bittere Niederlage für die Bayern. Vom Spielverlauf her hätten sie klar gewinnen müssen. Beim Elfmeterschießen kann immer alles passieren. Wir werden die Jungs wieder aufbauen. Mit uns können sie noch einen Titel gewinnen." (c) EPA (PATRICK SEEGER)

"Das ist eine ganz, ganz bittere Niederlage, die richtig weh tut. Aber sie haben es sich auch selbst ein bisschen zuzuschreiben. Sie haben in den 90 Minuten viel zu viel liegen lassen." (c) EPA (MARIUS BECKER)

"Ich gratuliere dem FC Bayern trotz der Niederlage zu einer klasse Champions-League-Saison. Die Münchner haben uns tolle Spiele beschert, besonders gegen Madrid. Gegen Chelsea waren sie die bessere Mannschaft in 120 Minuten und hatten die besseren Chancen. Fußball ist manchmal brutal. Natürlich sind wir jetzt alle erstmal enttäuscht und traurig." (c) AP (Michael Probst)

Wochenlang, monatelang gab es rund um München nur noch ein Thema. Doch als endlich die Zeit des Anstoßes kam, hatte nur ein Bayern-Star wirklich ein „Finale dahoam": Torwart-Legende Sepp Maier, der mit den Münchnern immerhin dreimal den Europapokal der Landesmeister gewonnen hatte, hatte keine Karten bekommen. Der 68-Jährige verfolgte das Champions-League-Finale stattdessen daheim vor dem Fernseher mit einer Flasche Wein und hängte seinem Hund einen Bayern-Schal um.

Einen besseren Platz hatte da schon David Alaba bekommen: Der Österreicher, der um ein Haar auf dem Rasen gestanden hätte, saß wie die zwei anderen gelbgesperrten Bayern-Stars Holger Badstuber und Luiz Gustavo auf der Tribüne - immerhin aber gleich hinter der Ersatzbank.

Chelsea hat Bayern München die Mission "Finale dahoam" verpatzt und sich erstmals in der Vereinsgeschichte die begehrteste Trophäe im europäischen Klubfußball geholt. Die Engländer gewannen am Samstag das Finale der Champions League in München gegen die Bayern mit 4:3 im Elfmeterschießen. (c) GEPA pictures (GEPA pictures/ Felix Roittner)

Torhüter Peter Cech mit zwei parierten Elfmetern und Stürmerstar Didier Drogba avancierten zu den Matchwinnern der Londoner. Die Defensivtaktik, die schon im Halbfinale gegen Barcelona erfolgreich war, erwies sich auch im Finale als der zwar nicht attraktive, aber richtige Weg zum Erfolg. (c) AP (Matthias Schrader)

Es war das große Saisonziel der Münchner, als erster Klub zu Hause die Champions League zu gewinnen. 120 Minuten waren die Bayern auch die bessere Mannschaft und und hatten den Triumph vor 62.500 Zuschauern schon zum Greifen nahe. (c) EPA (PETER KNEFFEL)

Zunächst liefen sie 82 Minuten lang erfolglos gegen eine blaue Mauer an, kassierten erst in der 88. Minute den Ausgleich, vergaben durch Arjen Robben in der Verlängerung einen Elfmeter (95.) und führten auch im Elfmeterschießen mit 3:2. Doch Cech parierte den Versuch von Ivica Olic, Bastian Schweinsteiger traf nur die Stange, während Ashley Cole und Drogba trafen. (c) AP (Kerstin Joensson)

Damit hat die Generation um die Routiniers John Terry, Frank Lampard, Drogba und Co. doch noch ihren großen Triumph, nachdem Chelsea 2008 im CL-Finale in Moskau gegen Manchester United noch im Elfmeterschießen gescheitert war. Chelsea, seit 2003 vom russischen Milliardär Roman Abramowitsch mit Millionen aufgerüstet, wurde der Triumph mit einem Siegerscheck über neun Millionen Euro weiter versüßt. (c) GEPA pictures (GEPA pictures/ Felix Roittner)

Die 62.500 Zuschauer in der seit Wochen ausverkauften Allianz-Arena sahen ein Spiel mit erwartetem Verlauf. Die Bayern nahmen in ihrem Stadion von Beginn weg das Spiel in die Hand, während Chelsea mit der "Barca-Taktik" einlief. (c) AP (Frank Augstein)

So wie im Halbfinale, als die Londoner Titelverteidiger Barcelona eliminiert hatten, agierte das Team von Roberto di Matteo extrem defensiv. Chelsea verteidigte meist tief in der eigenen Hälfte mit zehn Mann, vorne lauerte lediglich Solospitze Drogba, der sich allerdings nur ganz selten in Szene setzen konnte. (c) GEPA pictures (GEPA pictures/ Felix Roittner)

Denn die Bayern waren trotz einiger Umstellungen in der Abwehr, in der statt Österreichs gelb-gesperrten Jungstar David Alaba und Abwehrchef Holger Badstuber Diego Contento und Anatoli Timoschtschuk spielten, defensiv aufmerksam. (c) APA/DANIEL KRUG (DANIEL KRUG)

Offensiv fehlte lediglich der Abschluss. Robben scheiterte an Torhüter Cech (21.), Thomas Müller traf einen Volley nicht richtig (36.), Mario Gomez bekam den Ball zweimal nicht unter Kontrolle und knallte in der 42. Minute den Ball weit über das Tor. Bayern-Torhüter Manuel Neuer musste in der ersten Hälfte dagegen nur einmal eingreifen. (c) AP (Matt Dunham)

Auch nach der Pause änderte Chelsea seine Taktik nicht und suchte sein Heil in einer extremen Defensive. Einmal wurden die Engländer aber auch so richtig gefährlich, als Alaba-Ersatz Contento vor den Gegenspielern an einem Drogba-Stanglpass herankam (73.), ehe Thomas Müller mit seinem Kopfball-Treffer eine spannende Schlussphase einleitete. Müller, der erst durch die Sperre von Luiz Gustavo in die Mannschaft gekommen war, traf in der 83. Minute nach Kroos-Flanke zur Führung. (c) AP (Frank Augstein)

Während die Bayern-Fans schon feierten, schlug Chelsea aber zurück. Nach dem ersten Eckball der "Blues" in dieser Partie (die Bayern hatten zu diesem Zeitpunkt schon 16) stieg Drogba hoch und traf ebenfalls per Kopf zum Ausgleich (88.). Erinnerungen an Barcelona 1999 wurden wach, als Bayern im Finale gegen Manchester United eine 1:0-Führung verspielt und noch mit 1:2 verloren hatten. (c) AP (Martin Meissner)

Ähnlich unglücklich verlief auch dieses Finale für die Bayern. Denn nach einem Foul von Drogba an Ribery trat Robben zum Elfmeter an, doch Cech hielt. Robben war schon im vorentscheidenden Bundesliga-Duell mit Meister Dortmund vom Elfmeterpunkt gescheitert. (c) AP (Matt Dunham)

Statt des fünften Erfolgs in der Königsklasse nach 1974, 1975, 1976 und 2001 blieb für die Bayern in diesem Jahr nur dreimal Platz zwei (Champions League, Bundesliga, DFB-Pokal). (c) EPA (PETER KNEFFEL)

Das Finale sorgte für einen Fan-Ansturm in München und beeindruckende TV-Zahlen. Das Spiel wurde in über 200 Ländern übertragen, geschätzte 200 Millionen Zuschauer sollen live dabei gewesen sein. In München wurde beim Public Viewing im Olympiastadion mit 65.000 Fans gerechnet, auf der Theresienwiese mit rund 30.000 Fußballbegeisterten. (c) EPA (SVEN HOPPE)

Dem Gegner, dem FC Chelsea, fehlten gleich vier gesperrte Spieler. Und so durfte Ryan Bertrand als erstes Champions-League-Spiel gleich das Endspiel bestreiten. Der 22-jährige Engländer begann links in der offensiven Dreierreihe und sollte es bis zu seiner Auswechslung in der 73. Minute auf eine Handvoll Ballkontakte bringen.

Chelsea zurückhaltend

Denn die „Blues" fanden so gut wie gar nicht statt. Wie gute Gäste legten es die Engländer darauf an, den Gastgebern nicht groß im Weg herumzustehen. Den Ballbesitz und das Mittelfeld überließ man wie schon im Halbfinale gegen Barcelona großzügig dem Gegner. Sobald die Münchner ihre anfängliche Nervosität abgelegt hatten, lief das Spiel nur noch in Richtung von Chelsea-Goalie Petr Cech. Nur dank des Tschechen und einer katastrophalen Chancenverwertung der Bayern stand es nach 45 Minuten noch 0:0 - vor allem Sturmspitze Mario Gomez hatte zweimal die sichere Führung auf dem Fuß.

Ribery jubelt umsonst. Und was auch immer Chelsea-Trainer Roberto di Matteo seinem Team in der Kabine auf den weiteren Weg mitgegeben hatte, es schien nicht zu fruchten. Am Kräfteverhältnis auf dem Rasen änderte sich überhaupt nichts. In der 53. Minute zappelte der Ball dann erstmals im Tor der „Blues" - Franck Ribery war aber zuvor im Abseits gestanden, der Treffer zählte nicht. Das 1:0 schien dennoch nur eine Frage der Zeit zu sein - so groß war der Druck der Münchner nun. Chelsea hatte überraschenderweise kein Rezept dagegen. Dass die Bayern in der umgekrempelten Abwehr ihre Schwächen hatten, war klar. Doch Pressing oder geordnete Angriffe fanden nicht statt. Didier Drogba lauerte in der Spitze auf Bälle, die nicht kamen.

Doch die Minuten verrannen und das 0:0 blieb bestehen. Langsam begannen die Bayern zu verzweifeln. Egal, wie gut die Schüsse von Toni Kroos, Arjen Robben oder Ribery auch waren - irgendein Chelsea-Abwehrspieler verhinderte immer den Einschlag.

Und dann kam sie plötzlich, Chelseas erste gute Chance: Nach einem Tymoschtschuk-Patzer kratzte Alaba-Vertreter Diego Contento gerade noch einen Drogba-Stanglpass weg. Aber wer nun gedacht hätte, Chelsea hätte wie ein guter, aber technisch unterlegener Boxer einfach den Gegner auspowern lassen, um dann zum „Lucky Punch" anzusetzen, der sah sich getäuscht.

Drogba kontert Müller

In der 83. Minute kam es, wie es kommen musste: Kroos hob zum gefühlt zwanzigsten Mal einen Ball in den Strafraum und diesmal hatte Chelsea auf Thomas Müller vergessen. Der Bayer köpfelte aus wenigen Metern per Aufsetzer zum 1:0 ein. Ein Treffer, wie er verdienter schon lange nicht mehr gefallen ist.
Um so schwerer traf die Bayern der Ausgleich: Ausgerechnet bei der ersten Ecke - in der 88. Minute - kam Drogba mit dem Kopf an den Ball und traf ins kurze Eck zum Ausgleich. Ein Ausgleich, wie er überraschender schon lange nicht mehr gefallen ist.

Robben vergibt vom Punkt

Also doch ein „Lucky Punch", also doch Verlängerung: Und die begann gleich mit einem Höhepunkt: Drogba trat Ribery im Strafraum auf die Ferse - Elfmeter. Doch wie schon in der Liga gegen Dortmund verschoss Robben den Strafstoß - Cech hielt den schwachen Elfer fest. Die nächste kalte Dusche für die Bayern. Und es kam noch schlimmer: Ribery hatte sich in der Aktion verletzt, für ihn kam Ivica Olic.

Doch die Bayern gaben nicht auf. Aber es gelang nicht mehr viel: Olic (107.) und Gomez (112.) vergaben die letzten Chancen, während Chelsea nur noch aufs Elferschießen wartete - in dem Neuer gleich den ersten Versuch gegen Mata hielt. Cech hielt gegen Olic und dann wurde Bastian Schweinsteiger zum tragischen Helden - sein Versuch ging an die Stange, Drogba servierte zum Triumph aus. Sepp Maier wird es nicht gefallen haben.

Finale der Champions League:

Bayern München - Chelsea 3:4 im Elferschießen 

1:1 (1:1, 0:0) n.V. München, Allianz Arena, 62.500 (ausverkauft), SR Pedro Proenca (POR).

Tore: 1:0 (83.) Müller bzw. 1:1 (88.) Drogba

Bayern: Neuer - Lahm, Timoschtschuk, Boateng, Contento - Kroos, Schweinsteiger - Robben, Müller (87. Van Buyten), Ribery (96. Olic) - Gomez

Chelsea: Cech - Bosingwa, Cahill, Luiz, Cole - Mikel, Lampard, Kalou (84. Torres), Mata, Bertrand (73. Malouda) - Drogba

Gelbe Karten: Schweinsteiger bzw. Cole, Luiz, Drogba, Torres

Die Besten: Robben, Lahm bzw. Cech

Besonderes Vorkommnis: Cech hielt in der 95. Minute einen Foulelfmeter von Robben.

Das Elferschießen:

Lahm trifft - 1:0

Mata scheitert an Neuer - weiter 1:0

Gomez trifft - 2:0

Luiz trifft - 2:1

Neuer trifft - 3:1

Lampard trifft - 3:2

Olic scheitert an Cech - weiter 3:2

Cole trifft - 3:3

Schweinsteiger scheitert am Pfosten - weiter 3:3

Drogba trifft - 3:4.

Chelsea erstmals Champions-League-Sieger.

("Die Presse", Printausgabe vom 20. Mai 2012)