Das Spiel "Triff der Anna ihre Äpfel" auf der Homepage der Volksmusikgruppe wurde heftig kritisiert. Die Musiker weisen die Vorwürfe zurück, ihnen liege es fern, "Frauenfeindlichkeit an den Tag zu legen".
Aufgrund von massiver Kritik hat die Zillertaler Volksmusikgruppe "Die Ursprung Buam" das umstrittene Onlinespiel "Triff der Anna ihre Äpfel" von ihrer Homepage genommen. In einer offiziellen Stellungnahme wies Band-Mitglied Martin Brugger die Vorwürfe zurück. Das Spiel sei von einer deutschen Marketingagentur entwickelt und ins Netz gestellt worden. "Da wir selbst Familien haben (auch Töchter) liegt es uns fern, Frauenfeindlichkeit an den Tag zu legen", so Brugger.
Bei dem Spiel sollte mit einer Schleuder auf eine Kellnerin geschossen werden. Die Aufforderung "Triff der Anna ihre Äpfel!" ist dabei zweideutig zu verstehen, denn die vollbusige Servierkraft balanciert nicht nur einen Apfel auf ihrem Kopf, sondern verfügt auch über einen tiefen Ausschnitt.
Lied sei weder diskriminierend noch beleidigend
In die Kritik standen auch Liedtexte wegen Herabwürdigung von Muslimen geraten. Der Titel "Achmed" sei bereits 20 Jahre alt und entstamme nicht der Feder der "Ursprungs Buam", so Brugger. "In diesem Lied wird weder jemand beleidigt noch diskriminiert. Es liegt uns auch fern dies in irgendeiner Art und Weise zu tun", so der Musiker, der nach eigenen Angaben selbst "mit einer Behinderung und mehr als 20 Operationen sowie einem ausgeprägtem Gehörschaden leben muss". Daher wisser er genau, was Diskriminierung bedeute, so Brugger.
Der ORF, wo die Band am 25. Juli in der Sendung "Wenn die Musi spielt" auftreten soll, will offene Fragen in den kommenden Tagen prüfen - Programmdirektor Wolfgang Lorenz werde dann entscheiden. "Unabhängig vom Anlassfall ist es für den ORF selbstverständlich, dass weder frauenfeindliche noch fremdenfeindliche Darbietungen und Haltungen in den ORF-Programmen Platz haben", betonte ORF-Unternehmenssprecher Pius Strobl in einer Aussendung.
(Ag.)