Anzeige
Aida Revisited
Fünf Jahre nach ihrem Opernregie-Debüt in Salzburg bringt Shirin Neshat die „Aida“ noch einmal neu in Dialog mit ihrer Filmkunst.
Musiktheater Linz
Diese Oper heißt Aida, nicht Amneris
Die Regie rückt die Königstochter ins Zentrum, überschneidet Rollen und Privatleben der Sänger – und scheitert kläglich. Musikalisch gelingt mehr.
Interview
Künstlerin Shirin Neshat: „Ich bin eine langsam Reisende“
Das Gefühl der Einsamkeit prägt ihr Leben und Werk, auch ihre langjährige Arbeit an der „Aida“ für die Salzburger Festspiele. Wir sprachen mit der US-iranischen Künstlerin Shirin Neshat über den frühen Verlust der Geborgenheit, das Leben im Exil, das sie nun akzeptiert hat. Und darüber, wie das Beten und die Poesie der islamischen Kultur ihr dabei Gelassenheit geben.
Tourismus
Aida führt ausnahmslose Impfpflicht auf einigen Kreuzfahrtrouten ein
Auf Reisen in die Karibik, den Orient oder nach Norwegen gibt es laut Aida keine Ausnahmen. Auch ungeimpfte Kinder können nicht mitreisen.
Interview
Mariam Battistelli: „Ich fühle mich nicht eigenartig, wenn eine weiße Sängerin die Aida singt“
Blackfacing sei „keine ganz einfache Sache“, sagt Mariam Battistelli, italienische Sopranistin mit äthiopischen Wurzeln. Man könne es aber auch respektvoll angehen.
Zwischentöne
Darf eine böhmische Nixe in deutscher Sprache verführen?
Ioan Holender bittet am Mittwoch im Funkhaus zu einem Brainstorming über das Thema: Originalsprache versus verständliche Übersetzung.
