US-Präsident Obama hat sich vor dem japanischen Kaiser verbeugt. Konservative Kommentatoren zeigen sich empört: "Das ist grauenvoll". Die Geste sei ein Sinnbild für die Schwächung der USA.
US-Präsident Barack Obama hat in seiner Heimat einen Sturm der Entrüstung ausgelöst - und zwar mit einer tiefen verbeugung vor dem japanischen Kaiserpaar am Samstag in Tokio. Obwohl die Verbeugung mit dem ganzen Oberkörper der japanischen Etikette entspricht, empörten sich viele konservative Kommentatoren über den vermeintlichen Kotau.
"Das ist grauenvoll", befand CNN-Kommentator Bill Bennett. "Wir unterwerfen uns keinen Königen oder Kaisern." Auch der Obama-Kritiker William Kristol erklärte: "Ich verstehe nicht, warum Präsident Obama dachte, er müsste so etwas tun". "Er dachte wohl, das kommt gut an in Japan - aber für einen US-Präsidenten war das einfach deplatziert", sagte er im Sender Fox News. Kristol sah in der Höflichkeitsgeste ein Sinnbild für die Schwächung der USA unter Obamas Präsidentschaft.
Ein ranghoher Regierungsvertreter erwiderte auf die Kritik, Obama habe sich nur an das Protokoll des japanischen Kaiserhauses gehalten. Ähnliche Kritik musste Obama sich schon im vergangenen April nach einem Treffen mit dem saudiarabischen König Abdallah anhören.
(Ag.)
