Mit dem „Schwanda“ kehrt eine einst erfolgreiche Opernfigur zurück. Eine Renaissance für seinen Komponisten, 1938 vertrieben, wäre überfällig.
Plakate mit dem einst so populären, heute beinah unbekannten Opern-Titel „Schwanda der Dudelsackpfeifer“ findet man in Wien derzeit allüberall. Das Werk stammt von Jaromir Weinberger. Und da tun sich selbst geeichte Musikfreunde schwer, diesen Namen zuzuordnen. Wer war das?
Der „Schwanda“ war in der Zwischenkriegszeit ungemein populär. Nicht bei Weinbergers Landsleuten – die Uraufführung fand 1927 im Prager Nationaltheater statt. Geradezu euphorische Reaktionen erschienen vor allem in deutscher Sprache. Und Deutschland wie Österreich waren bald die Länder, in denen Weinbergers Stück (in Max Brods Übersetzung) am erfolgreichsten wurde.