Vor 50 Jahren begann für Neil Armstrong, Buzz Aldrin und Michael Collins die Mission „Apollo 11“. Sie führte sie zum Mond, ließ sie „Angsteinflößendes“ sehen, einen „Adler“ landen und knapp 22 Kilogramm Steine sammeln.
„Wenn die Sonne in einem sehr niedrigen Winkel die Oberfläche beleuchtet, werfen die Krater lange Schatten, und der Mond erscheint sehr unwirtlich. Fast bedrohlich. Es erschien mir nicht, als würde der Mond uns einladen, in zu besuchen. Mir erschien er eher als feindlicher, angsteinflößender Ort.“
Die Worte von Michael Collins, der als „einsamster Mann im Universum“ in die Annalen eingehen sollte, sind weit weniger populär als jene von Neil Armstrong – und doch haben sie sehr viel mit diesem zu tun. Denn sie beschreiben das, was sich vor den Augen der beiden und ihres Astronautenkollege Edwin „Buzz“ Aldrin am 20. Juli 1969 abspielte – als sie Mensch- und Mondgeschichte schrieben. Eine Nacherzählung.
